پیامبر اعظم

اعجاز علمی قرآن:

 

آیه 22 بقره الذی جعل لکم الارض فراشا والسماء بناء وانزل من السماء ماء فاخرج به من الثمرات رزقا لکم فلا تجعلوا لله اندادا وانتم تعلمون (متناسب با آیه 29 بقره)

 

ترجمه مکارم شیرازی:

آن کس که زمین را بستر شما وآسمان (جو زمین ) را همچون سقفی بالای سر شما قرار داد و از آسمان آبی فرو فرستاد وبه وسیله آن میوه ها را پرورش داد تا روزی شما باشد. بنابراین برای خدا همتایانی قرار ندهید در حالی که می دانید.(هیچ یک از آنها نه شما را آفریده اند ؛ ونه شما را روزی می دهند)

 

ترجمه آیتی:

 

خداوندی که زمین را چون فراشی بگسترد، و آسمان را چون بنایی بیفراشت، و از آسمان آن آبی فرستاد، و بدان آب برای روزی شما از زمین هر گونه ثمره ای برویانید، وخود می دانید که نباید برای خدا همتایانی قرار دهید.

 

ترجمه انگلیسی یوسفعلی:

 

Who has made the earth your couch and the heaven your canopy, and sent down rain from the heavens  , and brought forth there with fruits for your sustenance ,then set not up rivals unto Allah when ye know(the truth)